-
1 unfasten
unfasten vtr défaire [clothing, button] ; ouvrir [bag, zip] ; to unfasten sth from sth détacher qch de qch ; to come unfastened se défaire. -
2 unfasten
unfasten [ʌnˊfɑ:sn] vоткрепля́ть, отстёгивать, расстёгивать -
3 unfasten
-
4 unfasten
-
5 unfasten
unfasten v lösenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > unfasten
-
6 unfasten
-
7 unfasten
-
8 unfasten
[ʌnʹfɑ:s(ə)n] v1. 1) откреплять, отстёгивать; расстёгивать2) расстегнуться; отстегнуться2. 1) ослаблять, распускать; развязывать2) отвязаться, развязаться3. открывать; отпирать -
9 unfasten
(to undo (something that is fastened): He unfastened (the buttons of) his jacket.) desabrocharunfasten vb desabrochartr[ʌn'fɑːsən]1 (vest, button) desabrochar2 (untie) desatar3 (open) abrirunfasten [.ʌn'fæsən] vt: desabrochar, desatar (una cuerda, etc.), abrir (una puerta)v.• abrir v.• desabrochar v.• desacoplar v.• desatacar v.• desatar v.• desenganchar v.• desprender v.• soltar v.'ʌn'fæsṇ, ʌn'fɑːsṇtransitive verb \<\<seat belt/button/jacket\>\> desabrochar; \<\<door\>\> abrir*; \<\<knot\>\> ( loosen) soltar*, aflojar; ( undo) deshacer*, desatar['ʌn'fɑːsn]VT [+ button etc] desabrochar; [+ rope etc] desatar, aflojar (LAm); [+ door] abrir* * *['ʌn'fæsṇ, ʌn'fɑːsṇ]transitive verb \<\<seat belt/button/jacket\>\> desabrochar; \<\<door\>\> abrir*; \<\<knot\>\> ( loosen) soltar*, aflojar; ( undo) deshacer*, desatar -
10 unfasten
transitive verb1) öffnen2) (detach) lösen* * ** * *un·fas·ten[ʌnˈfɑ:sən, AM -ˈfæs-]I. vt▪ to \unfasten sth blouse, button, belt etw öffnen; bracelet etw abnehmen; fetters etw losbinden [o lösen]do not \unfasten your seatbelts until the aircraft has come to a complete stop bleiben Sie angeschnallt, bis das Flugzeug zum Stillstand gekommen istII. vi aufgehen* * *[ʌn'fAːsn]1. vtaufmachen; string, belt also losmachen; (= detach) tag, dog, horse etc losbinden; hair, bonds lösen2. viaufgehenhow does this dress unfasten? — wie macht man das Kleid auf?
* * *A v/t losbinden, lösen, aufmachen, öffnenB v/i sich lösen, aufgehen:unfastened unbefestigt, lose* * *transitive verb1) öffnen2) (detach) lösen* * *v.losmachen v.lösen v. -
11 unfasten
[ʌn'fɑːs(ə)n]гл.1)а) откреплять; отстёгивать; расстёгиватьto come unfastened — расстегнуться; развязаться
Two buttons of her blouse had come unfastened. — Две пуговицы на её блузке расстегнулись.
б) открепляться; отстёгиваться; расстёгиваться•Syn:2) отпиратьSyn: -
12 unfasten
-
13 unfasten
v1) відстібати; розстібати, відкріпляти2) послабляти, розв'язувати, розшморгувати3) відкривати, відчиняти* * *v1) відкріпляти, відстібати; розстібати2) розстібнутися; відстібнутися3) послабляти, розпускати; розв'язувати4) відкривати; відчиняти -
14 unfasten
------------------------------------------------------------[English Word] something that unfastens[English Plural] things that unfasten[Swahili Word] kifungua[Swahili Plural] vifungua[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -fungua------------------------------------------------------------[English Word] unfasten[Swahili Word] -fungua[Part of Speech] verb[Class] converse[Derived Word] funga v------------------------------------------------------------[English Word] unfasten[Swahili Word] -pingua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
15 unfasten
1. v откреплять, отстёгивать; расстёгивать2. v расстегнуться; отстегнуться3. v ослаблять, распускать; развязывать4. v отвязаться, развязаться5. v открывать; отпиратьСинонимический ряд:1. disengage (verb) disengage; free; liberate; loose; loosen; release; set free; slip; unbind; unclasp; undo; unfix; unloose; unloosen; untie2. unlock (verb) detach; open; separate; uncouple; unhitch; unhook; unlock -
16 unfasten
ˈʌnˈfɑ:sn гл. откреплять, отстегивать, расстегивать to unfasten from ≈ откреплять/отстегивать от чего-л. Syn: unbutton, undo откреплять, отстегивать;
расстегивать - to * a dress расстегивать платье расстегнуться;
отстегнуться ослаблять, распускать;
развязывать - he began to * the boat он начал отвязывать лодку отвязаться, развязаться открывать;
отпирать - to * the bolt of a door отодвинуть задвижку двери unfasten откреплять, отстегивать, расстегиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unfasten
-
17 unfasten
{ʌn'fa:sən}
v развързвам, разхлабвам, откачам, отвързвам, откопчавам, отпускам, освобождавам* * *{^n'fa:sъn} v развързвам, разхлабвам, откачам, отвързвам, от* * *развързвам;* * *v развързвам, разхлабвам, откачам, отвързвам, откопчавам, отпускам, освобождавам* * *unfasten[ʌn´fa:sn] v развързвам, разкопчавам, освобождавам; отхлабям; to \unfasten o.'s hold отпускам. -
18 unfasten
v1) відкріпляти, відстібати; розстібати2) розстібнутися; відстібнутися3) послабляти, розпускати; розв'язувати4) відкривати; відчиняти -
19 unfasten
un·fas·ten [ʌnʼfɑ:sən, Am -ʼfæs-] vtto \unfasten sth blouse, button, belt etw öffnen; bracelet etw abnehmen; fetters etw losbinden [o lösen];do not \unfasten your seatbelts until the aircraft has come to a complete stop bleiben Sie angeschnallt, bis das Flugzeug zum Stillstand gekommen ist vi aufgehen -
20 unfasten
[ʌn΄fa:sn] v արձակել (կոճակ, գոտի). բացել. unfasten a bolt բացել սողնակը. unfasten a knot հանգույցը քակել
См. также в других словарях:
Unfasten — Un*fas ten, v. t. [1st pref. un + fasten.] To loose; to unfix; to unbind; to untie. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unfasten — index detach, disencumber, disengage, disentangle, disjoint, free, liberate, remove (eliminate) … Law dictionary
unfasten — early 13c., from UN (Cf. un ) (2) + FASTEN (Cf. fasten) … Etymology dictionary
unfasten — ► VERB ▪ open the fastening of; undo … English terms dictionary
unfasten — [un fas′ən] vt. to open or make loose; untie, unlock, undo, etc. vi. to become unfastened … English World dictionary
unfasten — UK [ʌnˈfɑːs(ə)n] / US [ʌnˈfæs(ə)n] verb [transitive] Word forms unfasten : present tense I/you/we/they unfasten he/she/it unfastens present participle unfastening past tense unfastened past participle unfastened to move the part that holds… … English dictionary
unfasten — [[t]ʌ̱nfɑ͟ːs(ə)n, fæ̱s(ə)n[/t]] unfastens, unfastening, unfastened VERB If you unfasten something that is closed, tied, or held together, or if you unfasten the thing holding it, you loosen or remove the thing holding it. [V n] When Ted was six… … English dictionary
unfasten — transitive verb Date: 14th century to make loose: as a. unpin, unbuckle b. undo < unfasten a button > c. detach < unfasten a boat from its moorings > … New Collegiate Dictionary
unfasten — verb Unfasten is used with these nouns as the object: ↑belt, ↑buckle, ↑button, ↑catch, ↑clip, ↑handcuffs, ↑harness, ↑seat belt, ↑strap … Collocations dictionary
unfasten — v. 1) (D; tr.) to unfasten from 2) (misc.) to come unfastened * * * [ʌn fɑːs(ə)n] (D;tr.) to unfastenfrom (misc.) to come unfastened … Combinatory dictionary
unfasten — un|fas|ten [ ʌn fæsn ] verb transitive to move the part that holds something together, especially on a piece of clothing or a belt: UNDO: It is now safe to unfasten your seatbelts … Usage of the words and phrases in modern English